Сегодня в Южной Корее пользуются успехом театральные представления «легкого жанра» - мюзиклы, среди множества которых особо отмечается популярный рок-мюзикл, который называется «Первая линия метро».

История этого мюзикла насчитывает уже 15-й год. Его премьера его состоялась весной 1994 года в небольшом театре «Хакчон» и до сегодняшнего дня прошло свыше 4 тысяч спектаклей и он уже является рекордсменом-долгожителем среди корейских мюзиклов. В основу постановки положен немецкий мюзикл «Первая линия», созданный в берлинском театре «Грипс» в середине 1980-х годов. Корейскую версию написал Ким Мин Ги – руководитель театральной труппы «Хакчон». В корейской версии немецкого мюзикла сохранена музыка оригинала, но все жизненные истории написаны на местном материале. Сатира и критика общественных порядков – это то, что обеспечивало популярность мюзикла в течение долгого времени. Общее число зрителей, которые побывали на мюзикле «Первая линия метро», начиная с 1994 года, достигло 700 тысяч человек, количество занятых артистов составило 250 человек. В спектакле более чем 80 персонажей, роли которых играют 11 актеров, т.е. каждый исполняет по 8-9 ролей. Из-за высоких требований и интенсивных репетиций труппа «Хакчон» заслужила репутацию «военной академии» для актеров.

Премьера мюзикла «Танцующие тени» прошла в 2007 году после 8 лет с момента зарождения идеи. Затраты на его постановку были необычайно велики – более 5 миллионов долларов. Сценарий написал чилийский писатель и драматург Ариэль Дорфман. В качестве композитора был приглашен шотландец Эрик Вулфсон. Режиссером стал Пол Гаррингтон - создатель мюзикла «Мамма миа!», который обрел большую популярность в Корее. В работе над «Танцующими тенями» приняли участие лучшие корейские специалисты по музыкальным постановкам. Для Кореи это был первый опыт такого международного сотрудничества и это неслучайно, так как с самого начала планировалось, что мюзикл создается не только для корейской, но и для международной аудитории. Поэтому вместо войны между Югом и Севером Кореи по сценарию оригинальной корейской пьесы, борьба в мюзикле идет между армией Солнца и армией Луны.

Телевизионный сериал «Тэчжангым» имел огромную популярность в Корее. Последняя серия была показана весной 2004 года. Три года спустя этот исторический сюжет вновь выставлен на суд зрителей – только уже не в виде телевизионного фильма, а на сцене, в форме мюзикла, который показывали в Сеульском центре искусств. Переработка этого сериала в музыкальную постановку приносит дополнительные доходы его создателям, что соответствует требованиям в мировом шоу-бизнесе.

Ким Г.Н. Справочник по Корее

Специально для ИА РУСКОР