Министр культуры России Александр Авдеев поздравил с днем рождения и 67-й годовщиной победы в Великой отечественной войне известного государственного и общественного деятеля москвича Тен Сан Дина (Юрия Даниловича). 5 мая ветерану исполнилось 94 года.

Студент литературного факультета Корейского педагогического института во Владивостоке Тен Сан Дин (Юрий Данилович) в 1937 году был депортирован вместе с семьей в Казахстан. За год до начала Великой отечественной войны стал учителем литературы в средней школе в Далагашском районе Кзылординской области.

Грянула война, и, как все сверстники, стал проситься на фронт. Но оказалось, что защищать Родину – привилегия, которой тогда были лишены «неблагонадежные» советские корейцы. Юрий упорно обивал пороги призывных пунктов и добился своего, в марте 1945 года был призван в армию и направлен в распоряжение командования Тихоокеанского флота.

В составе разведотряда морских пехотинцев дважды Героя Советского Союза капитан-лейтенанта В.Н. Леонова фактически сразу после вступления в войну СССР с Японией 9 сентября 1945 года участвовал в освобождении приморских городов Северной Кореи Унгчи, Надин, Ченгдин, Эдайдин от японских захватчиков.

За мужество и отвагу старшина I статьи Тен Сан Дин награжден орденом Красного Знамени, а в 1985 году орденом Отечественной войны.

После освобождения Кореи по распоряжению Советского правительства был направлен в Северную Корею для оказания помощи в восстановлении страны как военный переводчик, потом заместитель председателя Ассоциации деятелей литературы и искусства, заведующий кафедрой русского языка и литературы университета. В 1952-1955 гг. занимал пост заместителя министра культуры и пропаганды КНДР.

Юрий Данилович многое сделал для того, чтобы большой популярностью у корейского читателя стали пользоваться переводная художественная литература русских и советских авторов. Он был в центре событий, связанных с обширным культурным обменом в эти годы между СССР и КНДР: фестивали культуры, встречи с творческими деятелями.

В 1957 году возвращается в СССР и в последующем занимается литературной и общественной деятельностью.
В 1994 году выпустил мемуары на корейском языке под названием «Лебединая песня с Амурского залива». Произведение о детстве, отрочестве, об участии в войне с японскими оккупантами, о войне 1950-1953 гг.

Много лет являлся членом консультативной комиссии Комитета по мирному демократическому объединению Кореи при Президенте Республики Корея.